Search Deeblog
Navigate through Deeblog
Categories and months of Deeblog
Login
Reviews, essays, and translations
« La Môme (La Vie en Rose) | Main | Prefaces to The Flowers of Evil »
Tuesday
Jan312017

Akhmatova, "Ведь где-то есть простая жизнь и свет"

A work ("A simple world and life do wait") by this Russian poet.  You can read the original here.

A simple world and life do wait,  
Transparent, warm and joy-filled land ...              
The evening cloaks the soft debate        
Of fences, neighbors, girlish fate,                        
As gentle bees their hum expand.               

So hard and solemn are our days,         
The bitter moments worshipped rites;    
When suddenly a reckless gale            
Rips through our words before their flight – 

Yet never do we dream of more       
Than plush cement of woe and fame,
The bluest ice, wide river shores,    
The dark and sunless gardens torn,
The Muse's voice, though faint, untamed. 

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>